I had that happen last year with the state ID vs drivers lic, it kept deleting one of them.  It doesn't like it when numbers are entered in both boxes.  I remember just removing all numbers from the form and unchecking all boxes, then start over from scratch.