No, ProSeries does not have that option. But the IRS has a website specifically for that and it is quite easy to create an email account (and I'm sure they know people who have a computer or smart phone to help them out).
https://www.irs.gov/coronavirus/non-filers-enter-payment-info-here
