This is the article for how to do it:

https://proconnect.intuit.com/community/form-1040/help/about-the-tax-data-conversion-wizard/00/5697

So you are essentially uploading the files to Intuit, and they eventually send you back the converted file.

If for some reason the steps in that article do not work, then you may need to call support.