ProSeries does not handle D-30/D-40 very well.  For the D-30 it's just a glorified typewriter (and I think it might still need to be paper filed).

On the D-40 though, you'll enter the amount of double taxed income in the subtraction section on line 11:

"Income reported and taxed this year on a DC franchise or fiduciary return."

Rick