Amend the child's return. That has to be paper filed.
File the parents, claiming the child. That *also* has to be paper filed.
Hurry up & wait, for either refunds OR inquiries from the government.
"*******Tax software is no substitute for a professional tax preparer*******
( Generic Comment )"
