"So in what case the estate could  use the capital gain exclusion ?"

Sell it sooner so that there isn't any gain from the date of death valuation.