The Florida LLC files a partnership return , unless it has elected to be taxed as a partnership.

Yes NY's instructions say you must file a NY partnership return if there is a NY resident partner. I believe there is not widespread compliance with this.

But definitely need to file if doing business in NY. Since client lives in NY - is he conducting LLC business in NY?