For OLD SCHOOL: I would use Settings > Status > Add one for "e-mailed Acceptance"

Settings > Display > e-file Clients (view) > Add "Current Status" to the display

Click OK when done

You can then look at the e-file Client list to see who does not have "e-mailed Acceptance" Don't mark Final until after the e-mail is done.