I have had the same problem and found that unlocking will make it work. But the whole point of locking the returns is to make sure what got e-filed stays the same and transfers over to next year properly. So unlocking the returns can change the data and defeat the whole purpose of locking them.