The full routing number and last 4 digits of the account number appear on the form called Financial Transaction Summary. 

For direct deposits, the full routing number and full account number appear on Page 2 of the 1040.

For direct debits, the full routing number and full account number appear on the form(s) called e-file Payment Record.