Oklahoma is weird, and I don't do any NRs. But on a dummy return, if I put 5,000 in the federal column coded as US, and -2500 in the State Source Amount column coded as OK, the 511NR-1 looks fine. I'd be looking at the state code for the Federal column as the possible input issue.

Multi-state has so many ways to make it not come out right.